- 24小時(shí)律師熱線:400-1789-688
- 郵箱:15810784790@163.com
- 地址: 北京市海淀區(qū)上地三街9號(hào)金隅嘉華大廈A座1210室
國(guó)有土地上房屋與集體土地上房屋的征收分別適用不同的法律程序,兩者的征收、補(bǔ)償不能交叉、混同。
裁判要點(diǎn):國(guó)有土地上房屋與集體土地上房屋的征收分別適用不同的法律程序,國(guó)有土地上房屋與集體土地上房屋的補(bǔ)償、安置亦適用不同的標(biāo)準(zhǔn),兩者的征收、補(bǔ)償不能交叉、混同。(以下判決書(shū)源自中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng))
安徽省高級(jí)人民法院
行 政 判 決 書(shū)
(2019)皖行終1014號(hào)
上訴人(一審原告)孫長(zhǎng)紅,男,1953年3月12日出生,漢族,住安徽省淮北市相山區(qū)。
委托代理人金亞飛,北京京潤(rùn)律師事務(wù)所律師。
委托代理人王新月,北京京潤(rùn)律師事務(wù)所律師。
上訴人(一審被告)淮北市相山區(qū)人民政府,住所地安徽省淮北市相山區(qū)孟山北路85號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼11340603MB0L39756B。
法定代表人朱龍,該區(qū)區(qū)長(zhǎng)。
出庭負(fù)責(zé)人任強(qiáng),該區(qū)副區(qū)長(zhǎng)。
委托代理人陳華,該區(qū)司法局工作人員。
委托代理人陳允節(jié),安徽淮信律師事務(wù)所律師。
孫長(zhǎng)紅訴淮北市相山區(qū)人民政府(以下簡(jiǎn)稱相山區(qū)政府)房屋征收補(bǔ)償決定一案,安徽省淮北市中級(jí)人民法院已經(jīng)作出(2019)皖06行初13號(hào)行政判決。孫長(zhǎng)紅和相山區(qū)政府均不服,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭于2019年9月26日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人孫長(zhǎng)紅及其委托代理人金亞飛、王新月,上訴人相山區(qū)政府的出庭負(fù)責(zé)人任強(qiáng)及委托代理人陳華、陳允節(jié)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明,因淮北市相山區(qū)棚戶區(qū)改造需要,相山區(qū)政府作出相政〔2016〕117號(hào)《關(guān)于園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收的決定》,并附《園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收補(bǔ)償方案》,決定征收南湖路以東、新淮礦中心以北,余莊二期項(xiàng)目和天一中學(xué)以西,規(guī)劃古城路以南220.63畝土地及房屋。上述房屋征收決定及補(bǔ)償方案于2017年1月10日在征收范圍內(nèi)予以公告。征收補(bǔ)償方案載明了以下主要內(nèi)容,“三、征收簽約期限:自房屋征收決定公告之日起30日內(nèi)。五、補(bǔ)償方式為:(一)居民住宅可以選擇貨幣補(bǔ)償或領(lǐng)取購(gòu)房券補(bǔ)償。…六、補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)為:(一)貨幣補(bǔ)償。1、住宅房屋被征收人選擇貨幣補(bǔ)償?shù)模a(bǔ)償?shù)慕痤~根據(jù)被征收房屋的區(qū)位、用途、建筑面積和取得用地方式等現(xiàn)狀因素,以房屋征收決定公告之日同地段、同類型普通房屋市場(chǎng)價(jià)格確定。市場(chǎng)價(jià)格由具有相應(yīng)資質(zhì)的評(píng)估機(jī)構(gòu)按照房屋征收評(píng)估辦法評(píng)估確定。…(二)購(gòu)房券補(bǔ)償。…(2)城中村房屋的購(gòu)房券總金額=核定宅基地面積(0.8+征收獎(jiǎng)勵(lì)比例)原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋市場(chǎng)估價(jià)+二層以上建筑物、構(gòu)筑物等附屬物補(bǔ)償。一層房屋及地面附屬物不予補(bǔ)償,…七、被征收房屋的權(quán)屬、建筑面積與用途的認(rèn)定:(一)普通住宅房屋的權(quán)屬以房屋所有權(quán)證確定。…對(duì)暫不能明確權(quán)屬、面積和用途的房屋,待依法確權(quán)后處理。(二)宅基地認(rèn)定辦法:到戶宅基地面積的確認(rèn)由村(居)委會(huì)出具證明,經(jīng)辦人簽字,鎮(zhèn)(辦)簽署意見(jiàn),報(bào)區(qū)政府審核小組審定等。”等內(nèi)容。孫長(zhǎng)紅被征收房屋位于案涉棚戶區(qū)改造項(xiàng)目范圍內(nèi),征遷編號(hào)為園林三隊(duì)15號(hào),未辦理房屋登記及土地登記。征收實(shí)施單位人民路街道辦公示孫長(zhǎng)紅被征收房屋為1層,占地面積357平方米。征收部門(mén)在簽約期限內(nèi)未能與孫長(zhǎng)紅達(dá)成征收補(bǔ)償安置協(xié)議。2017年10月30日,房屋征收工作人員通知孫長(zhǎng)紅在7日內(nèi)選定評(píng)估機(jī)構(gòu),孫長(zhǎng)紅未自行選定評(píng)估機(jī)構(gòu)。人民路街道辦委托蕪湖華瑞房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評(píng)估工程咨詢有限公司對(duì)孫長(zhǎng)紅357平方米房地產(chǎn)進(jìn)行評(píng)估,該評(píng)估公司于2017年11月11日作出華瑞估報(bào)[2017]1701211號(hào)《房產(chǎn)價(jià)格評(píng)估報(bào)告》,評(píng)估價(jià)值時(shí)點(diǎn)為2017年11月10日,估價(jià)為3695元/平方米,房地產(chǎn)總價(jià)1319115元。人民路街道辦將上述評(píng)估報(bào)告于2017年11月13日送達(dá)孫長(zhǎng)紅,孫長(zhǎng)紅拒絕簽收。2018年5月30日,相山區(qū)政府作出相政〔2018〕87號(hào)《房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,該決定書(shū)關(guān)于貨幣補(bǔ)償金額1326769.40元的計(jì)算方式為:房地產(chǎn)價(jià)值1319115元(357平方米×3695元/平方米)+搬遷費(fèi)800元+臨時(shí)安置費(fèi)6854.4元(285平方米×8元/平方米×3個(gè)月)=1326769.40元;關(guān)于購(gòu)房券補(bǔ)償金額1341121元的計(jì)算方式為:安置面積補(bǔ)償1326612元(宅基地面積357平方米×0.8×4645元/平方米)+搬遷費(fèi)800元+臨時(shí)安置費(fèi)13708.8元(285平方米×8元/平方米×18個(gè)月)。2018年6月4日,相關(guān)征收工作人員將上述征收補(bǔ)償決定書(shū)予以送達(dá)。孫長(zhǎng)紅不服,于2018年11月29日提起行政訴訟,請(qǐng)求判決撤銷相山區(qū)政府作出的上述房屋征收補(bǔ)償決定,訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。該院立案前組織雙方當(dāng)事人就房屋征收補(bǔ)償事宜協(xié)調(diào)未果,后于2019年3月4日立案受理。
一審法院另查明,2016年11月21日,安徽華瑞房地產(chǎn)土地評(píng)估有限公司對(duì)相山區(qū)南湖路以東、龍山路以西、桓譚路南北兩側(cè)房產(chǎn)市場(chǎng)均價(jià)(原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋市場(chǎng)價(jià)格)作出華瑞估報(bào)字[2016]160151號(hào)《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》,該估價(jià)結(jié)論:在2016年11月20日估價(jià)時(shí)點(diǎn),該區(qū)域單價(jià)4645元/平方米,同時(shí)注明估價(jià)報(bào)告應(yīng)用有效期原則上為一年。
一審法院認(rèn)為,《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第十五條規(guī)定:“房屋征收部門(mén)應(yīng)當(dāng)對(duì)房屋征收范圍內(nèi)房屋的權(quán)屬、區(qū)位、用途、建筑面積等情況組織調(diào)查登記,被征收人應(yīng)當(dāng)予以配合。調(diào)查結(jié)果應(yīng)當(dāng)在房屋征收范圍內(nèi)向被征收人公布。第十九條第一款規(guī)定:“對(duì)被征收房屋的價(jià)值補(bǔ)償,不得低于房屋征收決定公告之日被征收房屋類似房地產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)格。被征收房屋的價(jià)值,由具有相應(yīng)資質(zhì)的房地產(chǎn)價(jià)格評(píng)估機(jī)構(gòu)按照房屋征收評(píng)估辦法評(píng)估確定。”本案中,原告孫長(zhǎng)紅被征收房屋及土地均未經(jīng)過(guò)登記,房屋征收部門(mén)認(rèn)定孫長(zhǎng)紅被征收房屋占地面積為357平方米,并經(jīng)依法進(jìn)行公示。之后,孫長(zhǎng)紅未按房屋征收部門(mén)選定評(píng)估機(jī)構(gòu)通知協(xié)商選定評(píng)估機(jī)構(gòu),房屋征收部門(mén)委托評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)孫長(zhǎng)紅被征收房屋進(jìn)行了分戶評(píng)估,房屋評(píng)估程序符合法律、法規(guī)的規(guī)定。房屋估價(jià)報(bào)告采用的估價(jià)時(shí)點(diǎn)為2017年11月10日,但因該時(shí)點(diǎn)晚于房屋征收決定公告之日,無(wú)證據(jù)證明以該時(shí)點(diǎn)評(píng)估的被征收房屋價(jià)值低于房屋征收決定公告之日時(shí)的同類房地產(chǎn)市場(chǎng)價(jià)格,房屋評(píng)估機(jī)構(gòu)采用該估價(jià)時(shí)點(diǎn),并按照征收部門(mén)認(rèn)定的房地產(chǎn)面積進(jìn)行評(píng)估,符合上述法規(guī)的規(guī)定。房屋征收部門(mén)將評(píng)估報(bào)告依法向?qū)O長(zhǎng)紅送達(dá),孫長(zhǎng)紅在法定期限內(nèi)未申請(qǐng)復(fù)核,該評(píng)估報(bào)告可以作為確定孫長(zhǎng)紅被征收房屋價(jià)值的依據(jù)。相山區(qū)政府對(duì)作出的房屋征收補(bǔ)償決定中關(guān)于貨幣補(bǔ)償方式的部分內(nèi)容,證據(jù)充分,適用法律、法規(guī)正確,符合法定程序。《國(guó)有土地上房屋征收評(píng)估辦法》第十條第二款規(guī)定:“用于產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋價(jià)值評(píng)估時(shí)點(diǎn)應(yīng)當(dāng)與被征收房屋價(jià)值評(píng)估時(shí)點(diǎn)一致。”本案中,相山區(qū)政府作出的房屋征收補(bǔ)償決定未明確產(chǎn)權(quán)調(diào)換的補(bǔ)償方式,而采用了購(gòu)房券補(bǔ)償方式進(jìn)行補(bǔ)償。根據(jù)安徽省往房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、安徽省財(cái)政廳《關(guān)于做好棚戶區(qū)改造貨幣化安置工作的通知》《淮北市棚戶區(qū)改造貨幣化安置實(shí)施方案》等文件的規(guī)定,購(gòu)房券補(bǔ)償方式是在確定原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋面積的基礎(chǔ)上,按市場(chǎng)評(píng)估價(jià)折算出購(gòu)房券金額,其實(shí)質(zhì)為產(chǎn)權(quán)調(diào)換方式的一種延伸。相山區(qū)政府確定孫長(zhǎng)紅被征收房地產(chǎn)的原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋面積為285.6平方米,并依據(jù)華瑞估報(bào)字[2016]160151號(hào)《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》的估價(jià)結(jié)果計(jì)算孫長(zhǎng)紅原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋購(gòu)房券金額,但該估價(jià)報(bào)告評(píng)估原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋均價(jià)的評(píng)估時(shí)點(diǎn)既不是房屋征收決定公告之日,也與評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)案涉房屋價(jià)值評(píng)估的時(shí)點(diǎn)不相一致。此外,相山區(qū)政府作出涉案房屋征收補(bǔ)償決定時(shí),已超過(guò)該房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告一年的應(yīng)用有效期限。根據(jù)上述規(guī)定,該估價(jià)報(bào)告不能作為認(rèn)定本案購(gòu)房券補(bǔ)償金額的依據(jù)。相山區(qū)政府對(duì)孫長(zhǎng)紅房屋進(jìn)行評(píng)估時(shí)未依法對(duì)用于產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋價(jià)值進(jìn)行評(píng)估違反法定程序,認(rèn)定購(gòu)房券補(bǔ)償金額的主要證據(jù)不足。
關(guān)于孫長(zhǎng)紅認(rèn)為其宅基地面積應(yīng)包括院墻外及巷口的相應(yīng)土地面積,房屋征收部門(mén)認(rèn)定宅基地面積錯(cuò)誤的意見(jiàn),因案涉宅基地系孫長(zhǎng)紅所在原集體經(jīng)濟(jì)組織統(tǒng)一分配,被征收范圍內(nèi)的土地所有權(quán)在被征收之前應(yīng)為孫長(zhǎng)紅所在原集體經(jīng)濟(jì)組織所有,案涉房屋占用土地之外的巷道等土地應(yīng)為公共面積,該部分土地補(bǔ)償款的分配問(wèn)題屬于集體經(jīng)濟(jì)組織自治范疇。在孫長(zhǎng)紅未依法達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議的情況下,孫長(zhǎng)紅可在房屋征收部門(mén)將公共土地面積的補(bǔ)償款確定后,向其所在原集體經(jīng)濟(jì)組織另行主張。
綜上,被告相山區(qū)政府認(rèn)定購(gòu)房券金額部分存在主要證據(jù)不足及違反法定程序的情形,故相山區(qū)政府作出的房屋征收補(bǔ)償決定中關(guān)于購(gòu)房券補(bǔ)償方式部分的內(nèi)容依法應(yīng)當(dāng)予以撤銷,依據(jù)《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十九條、第七十條第一項(xiàng)、第三項(xiàng)之規(guī)定,判決:一、撤銷被告淮北市相山區(qū)人民政府作出的相政〔2018〕87號(hào)《房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》第二條中關(guān)于購(gòu)房券補(bǔ)償方式部分的補(bǔ)償內(nèi)容;二、限被告淮北市相山區(qū)人民政府自在該判決生效之日起在60日內(nèi)對(duì)原告孫長(zhǎng)紅就購(gòu)房券補(bǔ)償方式重新作出房屋征收補(bǔ)償行政行為;三、駁回原告孫長(zhǎng)紅其他訴訟請(qǐng)求。
孫長(zhǎng)紅上訴稱,一審判決對(duì)被訴房屋征收補(bǔ)償決定中關(guān)于貨幣補(bǔ)償部分予以認(rèn)可,系認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。一、蕪湖華瑞房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評(píng)估工程咨詢有限公司無(wú)權(quán)對(duì)上訴人房屋進(jìn)行評(píng)估。房屋征收工作中的評(píng)估機(jī)構(gòu),應(yīng)當(dāng)按照《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十條及《國(guó)有土地上房屋征收評(píng)估辦法》第四條規(guī)定的程序和條件產(chǎn)生。但蕪湖華瑞房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評(píng)估工程咨詢有限公司作為園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目的評(píng)估機(jī)構(gòu),并非按照上述規(guī)定的程序和條件產(chǎn)生,非被征收人協(xié)商選定的。故,案涉評(píng)估機(jī)構(gòu)的選定違反法定程序,其無(wú)權(quán)對(duì)上訴人房屋及土地進(jìn)行評(píng)估,其作出的評(píng)估報(bào)告也不能作為認(rèn)定征收補(bǔ)償決定合法的依據(jù)。二、蕪湖華瑞房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評(píng)估工程咨詢有限公司未按照《國(guó)有土地上房屋征收評(píng)估辦法》第十二條的規(guī)定對(duì)上訴人房屋內(nèi)外部情況依法進(jìn)行查勘,評(píng)估的資產(chǎn)與實(shí)際情況不符,在房屋面積及狀況不清的情況下作出的估價(jià)報(bào)告,不能作為認(rèn)定征收補(bǔ)償決定合法的依據(jù)。三、案涉估價(jià)報(bào)告中評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)不符合法律規(guī)定。根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第十九條的規(guī)定,被征收房屋價(jià)值的補(bǔ)償,不得低于房屋征收決定公告之日被征收房屋類似房地產(chǎn)的市場(chǎng)價(jià)格。上訴人房屋所在區(qū)域房屋交易價(jià)格已達(dá)到8000元/平方米左右,案涉估價(jià)報(bào)告認(rèn)定的涉案房屋及土地的征收評(píng)估單價(jià)過(guò)低。四、根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十六條規(guī)定,補(bǔ)償決定的作出屬于依申請(qǐng)的行為,一審中,被上訴人沒(méi)有提交房屋征收部門(mén)報(bào)請(qǐng)作出補(bǔ)償決定的材料,其程序違法。綜上,請(qǐng)求:一、撤銷(2018)皖06行初13號(hào)行政判決第二項(xiàng)、第三項(xiàng)內(nèi)容,依法改判支持上訴人的一審訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審;二、本案訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
相山區(qū)政府上訴稱,一、一審法院關(guān)于“相山區(qū)政府認(rèn)定購(gòu)房券金額部分存在主要證據(jù)不足及違反法定程序的情形,故相山區(qū)政府作出房屋征收補(bǔ)償決定中關(guān)于購(gòu)房券補(bǔ)償方式部分的內(nèi)容依法應(yīng)當(dāng)予以撤銷”的認(rèn)定,理由不足。華瑞估報(bào)字[2016]160151號(hào)《房地產(chǎn)估價(jià)報(bào)告》的評(píng)估時(shí)間雖早于房屋征收決定公告之日2017年1月10日,但無(wú)證據(jù)證明以該時(shí)點(diǎn)評(píng)估的房屋價(jià)值低于房屋征收決定公告之日的同類房地產(chǎn)市場(chǎng)價(jià)格。且相關(guān)法律關(guān)于“被征收房屋價(jià)值評(píng)估時(shí)點(diǎn)為房屋征收補(bǔ)償決定公告之日”的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)結(jié)合《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》有關(guān)“公平補(bǔ)償”的規(guī)定,統(tǒng)一解釋,而不能靜止、孤立、機(jī)械地強(qiáng)調(diào)不論征收項(xiàng)目大小、征收項(xiàng)目實(shí)施日期以及是否存在被征收人的單方責(zé)任,也不考慮實(shí)際協(xié)議簽訂日或者補(bǔ)償決定作出日甚至實(shí)際貨幣補(bǔ)償款支付到位日的區(qū)別,均以征收決定公告之日作為評(píng)估時(shí)點(diǎn)。《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》并未明確規(guī)定市、縣級(jí)人民政府應(yīng)當(dāng)在房屋征收決定公告后何期限內(nèi)解決補(bǔ)償安置問(wèn)題。人民法院在審查“征收決定公告之日”或者估價(jià)報(bào)告出具之日起一年后作出的補(bǔ)償決定,應(yīng)當(dāng)結(jié)合當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)市場(chǎng)價(jià)格波動(dòng)的幅度和是否存在可歸責(zé)于被征收人的情形綜合判斷。二、相山區(qū)政府為了公共利益的需要,針對(duì)孫長(zhǎng)紅居住的園林社區(qū)區(qū)域內(nèi)的棚戶區(qū)依法作出了《相山區(qū)人民政府房屋征收決定》《園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收補(bǔ)償方案》,并在人民路街道辦事處綜合文化站院內(nèi)予以公告。在公告確定的行政復(fù)議及行政訴訟期限內(nèi),孫長(zhǎng)紅未提出行政復(fù)議或行政訴訟。因此,其應(yīng)當(dāng)按照上述決定及補(bǔ)償方案確定的期限及補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)與征收實(shí)施單位簽訂房屋征收補(bǔ)償協(xié)議。但孫長(zhǎng)紅戶既不主動(dòng)簽署補(bǔ)償協(xié)議,又拒絕與征收實(shí)施單位商談、不配合評(píng)估機(jī)構(gòu)的選擇。征收實(shí)施單位向其送達(dá)估價(jià)報(bào)告,并告知了相應(yīng)的權(quán)利。相山區(qū)政府本著征收為民的原則,參照評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),將孫長(zhǎng)紅應(yīng)得的補(bǔ)償在房屋征收部門(mén)予以留存后,作出了被訴房屋征收補(bǔ)償決定,并送達(dá)孫長(zhǎng)紅。因此,相山區(qū)政府作出被訴房屋征收補(bǔ)償決定,充分體現(xiàn)了公平補(bǔ)償原則,且主要證據(jù)充分,程序合法,并未侵害被征收人的合法權(quán)益,不存在一審法院認(rèn)定的違法情形。三、需要說(shuō)明的是,案涉征收項(xiàng)目涉及180余戶的征收補(bǔ)償工作,估價(jià)報(bào)告評(píng)估原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋均價(jià)的評(píng)估時(shí)點(diǎn)均是2016年11月20日,且協(xié)議已經(jīng)簽訂完畢。如果按照一審法院的認(rèn)定,會(huì)對(duì)其他絕大多數(shù)已簽訂協(xié)議的被征收人產(chǎn)生不公,對(duì)社會(huì)公共利益造成重大損害。即使估價(jià)報(bào)告評(píng)估原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋均價(jià)的時(shí)點(diǎn)不是房屋征收決定公告之日,與評(píng)估機(jī)構(gòu)對(duì)案涉房屋價(jià)值評(píng)估的時(shí)點(diǎn)不一致,也對(duì)孫長(zhǎng)紅的權(quán)利不產(chǎn)生實(shí)際影響,依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十四條的規(guī)定,也不屬于可撤銷范圍。因此,一審法院撤銷被訴房屋征收補(bǔ)償決定中關(guān)于購(gòu)房券補(bǔ)償方式部分的內(nèi)容,判令相山區(qū)政府重新作出,顯然不當(dāng),應(yīng)予糾正。綜上,請(qǐng)求:一、撤銷安徽省淮北市中級(jí)人民法院(2019)皖06行初13號(hào)行政判決,重新作出公正判決,駁回上訴人的一審訴訟請(qǐng)求;二、本案一、二審費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。
一審被告相山區(qū)政府向一審法院提舉了下列證據(jù):證據(jù)1、《相山區(qū)政府房屋征收決定公告》《園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收補(bǔ)償方案》、(2017)皖淮國(guó)公證字第248號(hào)《公證書(shū)》,證明相山區(qū)政府已就涉案項(xiàng)目于2017年1月10日發(fā)布征收決定,并依法公告的事實(shí)。證據(jù)2、孫長(zhǎng)紅的身份信息、宅基地證明、房屋平面圖、房屋照片、三榜公示表、(2017)皖淮國(guó)公證字第247號(hào)《公證書(shū)》,證明被征收人孫長(zhǎng)紅的身份及其宅基地為357平方米的事實(shí)。證據(jù)3、園林社區(qū)棚戶區(qū)改造項(xiàng)目評(píng)估機(jī)構(gòu)會(huì)議簽到簿、評(píng)估機(jī)構(gòu)選定會(huì)議記錄、照片、選定單、案涉項(xiàng)目房產(chǎn)市場(chǎng)均價(jià)評(píng)估報(bào)告;證據(jù)4、孫長(zhǎng)紅棚戶區(qū)改造項(xiàng)目結(jié)算表、貨幣補(bǔ)償結(jié)算表、房屋征收實(shí)施單位淮北市相山區(qū)人民路街道辦事處與孫長(zhǎng)紅夫妻的談話記錄、談話照片、案涉項(xiàng)目選定評(píng)估機(jī)構(gòu)通知書(shū)及送達(dá)回證、送達(dá)照片、華瑞估報(bào)字[2017]1701211號(hào)《房地產(chǎn)價(jià)值評(píng)估報(bào)告》及送達(dá)回證、送達(dá)照片;證據(jù)5、孫長(zhǎng)紅房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)及送達(dá)回證、送達(dá)照片,證據(jù)3、4、5證明相山區(qū)政府作出的房屋征收補(bǔ)償決定程序合法。
一審原告孫長(zhǎng)紅向一審法院提交了下列證據(jù):證據(jù)1、相政〔2018〕87號(hào)《房屋征收補(bǔ)償決定書(shū)》,證明被告作出被訴行政行為的事實(shí)。證據(jù)2、安徽省淮北市中級(jí)人民法院(2018)皖06行初106號(hào)行政判決書(shū),證明相山區(qū)政府作出房屋征收決定的時(shí)間。
上述證據(jù)均已隨案移送本院。經(jīng)審查,一審法院對(duì)證據(jù)的審核認(rèn)定符合法律規(guī)定。對(duì)一審法院認(rèn)定的案件事實(shí),本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》和《中華人民共和國(guó)土地管理法》的相關(guān)規(guī)定,國(guó)有土地上房屋與集體土地上房屋的征收分別適用不同的法律程序,國(guó)有土地上房屋與集體土地上房屋的補(bǔ)償、安置亦適用不同的標(biāo)準(zhǔn),兩者的征收、補(bǔ)償不能交叉、混同。本案中,相山區(qū)政府作出的相政〔2016〕117號(hào)《關(guān)于園林社區(qū)二期棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收的決定》稱,其系依據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》對(duì)園林社區(qū)二期棚戶區(qū)范圍內(nèi)的房屋及其附屬物實(shí)施征收。其作出的相政〔2018〕87號(hào)《房屋征收補(bǔ)償決定》亦稱是根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第二十一條、第二十六條的規(guī)定作出征收補(bǔ)償決定。根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第十七條、第十九條的規(guī)定,對(duì)國(guó)有土地上的房屋進(jìn)行征收,應(yīng)當(dāng)就被征收房屋的價(jià)值對(duì)被征收人給予補(bǔ)償。房地產(chǎn)價(jià)格評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)估的亦應(yīng)是被征收房屋的價(jià)值。但本案中,被訴房屋征收補(bǔ)償決定確定的貨幣補(bǔ)償?shù)囊罁?jù)是蕪湖華瑞房地產(chǎn)土地資產(chǎn)評(píng)估工程咨詢有限公司2017年11月11日出具的《人民路街道辦園林社區(qū)孫長(zhǎng)紅房地產(chǎn)價(jià)值評(píng)估報(bào)告》(華瑞估價(jià)證字〔2017〕1701211號(hào)),該評(píng)估報(bào)告確定的評(píng)估對(duì)象為孫長(zhǎng)紅戶375平方米的房地產(chǎn),而該375平方米系宅基地面積,非房屋面積;被訴房屋征收補(bǔ)償決定確定的“購(gòu)房券”補(bǔ)償方式的依據(jù)是《淮北市人民政府辦公室關(guān)于印發(fā)淮北市棚戶區(qū)改造貨幣化安置實(shí)施方案的通知》(淮政辦秘〔2015〕63號(hào)),而該通知規(guī)定,城中村房屋的購(gòu)房券金額=原分配宅基地面積×1(包含0.2的搬遷獎(jiǎng)勵(lì))×原地產(chǎn)權(quán)調(diào)換房屋市場(chǎng)評(píng)估價(jià)格,即孫長(zhǎng)紅戶“購(gòu)房券”的計(jì)算基礎(chǔ)是其宅基地面積。相山區(qū)政府在本案二審?fù)徶幸喾Q,孫長(zhǎng)紅涉案房屋的土地性質(zhì)為國(guó)有,其是按照國(guó)有土地上房屋征收的程序?qū)ι姘阜课萦枰哉魇眨祬⒄照氐挠?jì)算標(biāo)準(zhǔn)予以補(bǔ)償。因此,如根據(jù)相山區(qū)政府對(duì)涉案房屋性質(zhì)的認(rèn)定,則其不僅應(yīng)當(dāng)按照《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》規(guī)定的程序?qū)嵤┱魇眨矐?yīng)當(dāng)按照《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》的相關(guān)規(guī)定確定補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),現(xiàn)被訴房屋征收補(bǔ)償決定以宅基地面積為基礎(chǔ)確定孫長(zhǎng)紅戶的補(bǔ)償內(nèi)容顯然存在前提與結(jié)論相矛盾的問(wèn)題,系缺乏事實(shí)根據(jù)。
若根據(jù)被訴房屋征收補(bǔ)償決定,應(yīng)以宅基地面積為基礎(chǔ)確定補(bǔ)償內(nèi)容,則涉案房屋應(yīng)認(rèn)定為集體土地上的房屋。根據(jù)《中華人民共和國(guó)土地管理法》及其實(shí)施條例的規(guī)定,集體土地上的房屋在性質(zhì)上屬于地上附屬物。對(duì)于集體土地上房屋的補(bǔ)償,《中華人民共和國(guó)土地管理法》第四十七條第三款的規(guī)定,征收其他土地的土地補(bǔ)償費(fèi)和安置補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),由省、自治區(qū)、直轄市參照征用耕地的土地補(bǔ)償費(fèi)和安置補(bǔ)助費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定。《安徽省人民政府辦公廳關(guān)于進(jìn)一步治理整頓土地市場(chǎng)秩序加強(qiáng)土地管理工作的通知》(皖政辦〔2003〕77號(hào))規(guī)定,根據(jù)《安徽省實(shí)施<中華人民共和國(guó)土地管理法>辦法》中關(guān)于被征用土地上的房屋及其他附著物的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),由省級(jí)人民政府規(guī)定,考慮到各地經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的差異,授權(quán)設(shè)區(qū)的市人民政府,根據(jù)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展水平,綜合考慮被拆遷房屋的區(qū)位、用途、建筑結(jié)構(gòu)、成新等因素,盡快制定被征用土地上的房屋及其他附著物的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn),報(bào)省政府備案后執(zhí)行。據(jù)此,安徽省人民政府未就征用集體土地上房屋的補(bǔ)償制定統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),而是授權(quán)設(shè)區(qū)的市級(jí)人民政府自行制定。故,若孫長(zhǎng)紅涉案房屋系集體土地上房屋,則相山區(qū)政府應(yīng)當(dāng)按照淮北市關(guān)于征收集體土地地上附著物的相關(guān)規(guī)范性文件規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)確定補(bǔ)償安置的具體內(nèi)容。
綜上,相山區(qū)政府按照國(guó)有土地上房屋征收的程序?qū)ι姘阜课輰?shí)施征收,又以宅基地為基礎(chǔ)確定涉案房屋的補(bǔ)償,明顯不當(dāng)。相山區(qū)政府作出的相政〔2018〕87號(hào)房屋征收補(bǔ)償決定,認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律錯(cuò)誤。上訴人孫長(zhǎng)紅的上訴理由部分成立,本院予以支持。上訴人相山區(qū)政府的上訴理由不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十條第(一)、(二)項(xiàng)、第八十九條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、撤銷安徽省淮北市中級(jí)人民法院(2019)皖06行初13號(hào)行政判決;
二、撤銷淮北市相山區(qū)人民政府2018年5月30日作出的相政〔2018〕87號(hào)房屋征收補(bǔ)償決定;
三、責(zé)令淮北市相山區(qū)人民政府在查清孫長(zhǎng)紅房屋所占土地性質(zhì)后重新對(duì)孫長(zhǎng)紅作出補(bǔ)償安置行為。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人淮北市相山區(qū)人民政府負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張志強(qiáng)
審判員 鐘祖鳳
審判員 王新林
二〇一九年十月十七日
法官助理阮秀芳
書(shū)記員潘玉丹
附:本判決適用的相關(guān)法律依據(jù)
《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》
第七十條行政行為有下列情形之一的,人民法院判決撤銷或者部分撤銷,并可以判決被告重新作出行政行為:
(一)主要證據(jù)不足的;
(二)適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的;