- 24小時(shí)律師熱線:400-1789-688
- 郵箱:15810784790@163.com
- 地址: 北京市海淀區(qū)上地三街9號金隅嘉華大廈A座1210室
因行政機(jī)關(guān)違反程序給原告造成損失舉證困難的,法院可在原告提供證據(jù)初步證明情況下,作出不利行政機(jī)關(guān)的認(rèn)定。
裁判要點(diǎn):1,房屋已經(jīng)被列入征收范圍,且已被拆除,在國家賠償中恢復(fù)原狀已無可能。為體現(xiàn)對違法征收和違法拆除行為的懲誡,并有效維護(hù)被征收人合法權(quán)益,對其房屋的賠償不應(yīng)低于因依法征收所應(yīng)得到的補(bǔ)償。2,國家賠償請求人應(yīng)就其房屋內(nèi)物品損失事實(shí)、損害大小、損害金額承擔(dān)舉證責(zé)任,否則將承擔(dān)不利后果。在行政賠償案件中,原告應(yīng)當(dāng)對行政行為造成的損害提供證據(jù)。因被告的原因?qū)е略鏌o法舉證的,由被告承擔(dān)舉證責(zé)任。因此,因行政機(jī)關(guān)違反正當(dāng)程序,不依法公證或者依法制作證據(jù)清單,給原告履行舉證責(zé)任造成困難的,且被告也無法舉證證明實(shí)際損失金額的,人民法院可在原告就損失金額所提供證據(jù)能夠初步證明其主張的情況下,依法作出不利于行政機(jī)關(guān)的損失金額認(rèn)定。(以下判決書源自中國裁判文書網(wǎng))
山東省高級人民法院
行 政 賠 償 判 決 書
(2019)魯行賠終95號
上訴人(原審原告)劉東,男,1976年5月30日出生,漢族,住山東省汶上縣。
上訴人(原審原告)杜秀芹,女,1974年6月6日出生,漢族,住山東省汶上縣。
二上訴人委托代理人劉傳河,男,1953年10月10日出生,住山東省汶上縣南旺鎮(zhèn)南旺二村府前大街007號,系上訴人劉東之父。
被上訴人(原審被告)濟(jì)寧市任城區(qū)人民政府,住所地任城區(qū)任城大道89號。
法定代表人劉宜星,區(qū)長。
被上訴人(原審被告)濟(jì)寧市任城區(qū)仙營街道辦事處,住所地濟(jì)寧市洸河路165號。
法定代表人李俊杰,主任。
劉東、杜秀芹因訴濟(jì)寧市任城區(qū)人民政府、濟(jì)寧市任城區(qū)仙營街道辦事處強(qiáng)制拆遷行政賠償一案,不服濟(jì)寧市中級人民法院2018年8月22日作出的(2018)魯08行賠初7號行政賠償判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,根據(jù)《中華人民共和國行政訴訟法》第八十六條之規(guī)定對本案進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明:2016年8月10日,被告作出《關(guān)于仙營北片區(qū)棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收決定的公告》附《仙營北片區(qū)棚戶區(qū)改造項(xiàng)目房屋征收與補(bǔ)償方案》。原告房屋在征收范圍內(nèi),房產(chǎn)證記載的建筑面積為97.42平方米,儲藏室6.25平方米,在公告規(guī)定的搬遷期限內(nèi),原告未能與房屋征收部門達(dá)成補(bǔ)償協(xié)議。2017年3月7日,被告對原告作出了濟(jì)任房征補(bǔ)﹝2017﹞22號《房屋征收補(bǔ)償決定書》。原告不服,于2017年7月26日提起行政訴訟,要求撤銷該《房屋征收補(bǔ)償決定書》。在本案審理過程中,因被告作出的《房屋征收補(bǔ)償決定書》中關(guān)于貨幣補(bǔ)償方案中,對被征收房屋的價(jià)值計(jì)算有誤,且遺漏儲藏室補(bǔ)償項(xiàng)目,被告遂于2017年9月11日作出《關(guān)于撤銷房屋征收補(bǔ)償決定書》(濟(jì)任房征補(bǔ)﹝2017﹞22號)的通知,自行撤銷了濟(jì)任房征補(bǔ)﹝2017﹞22號《房屋征收補(bǔ)償決定書》,原審法院于2017年9月21日作出(2017)魯08行初208號行政判決,確認(rèn)濟(jì)寧市任城區(qū)人民政府于2017年3月7日對劉東、杜秀芹作出的濟(jì)任房征補(bǔ)﹝2017﹞22號《房屋征收補(bǔ)償決定書》的行為違法。2018年2月11日,被告濟(jì)寧市任城區(qū)人民政府重新作出濟(jì)任房征補(bǔ)﹝2018﹞15號《房屋征收補(bǔ)償決定書》。2018年4月9日凌晨,被告將原告的房屋強(qiáng)制拆除。原告認(rèn)為被告強(qiáng)制拆除其房屋的行為侵害了其財(cái)產(chǎn)權(quán),故提起本案行政賠償訴訟。
另查明,原審法院于2018年6月14日作出(2018)魯08行初129號行政判決,確認(rèn)二被告強(qiáng)制拆除原告房屋的行為違法。
原審法院認(rèn)為,二被告拆除原告房屋的行為已被法院判決確認(rèn)違法,故二被告是本案適格被告。在房屋征收過程中,行政機(jī)關(guān)違法拆除房屋,造成相應(yīng)的房屋價(jià)值、室內(nèi)物品以及因房屋被強(qiáng)制拆除而形成的實(shí)際損失,行政機(jī)關(guān)依法應(yīng)當(dāng)予以賠償。因違法強(qiáng)拆對被征收人的行政賠償不得低于因合法征收獲得的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)。一、關(guān)于對房屋的賠償。《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第十九條規(guī)定:“對被征收房屋價(jià)值的補(bǔ)償,不得低于房屋征收決定公告之日被征收房屋類似房地產(chǎn)的市場價(jià)格。被征收房屋的價(jià)值,由具有相應(yīng)資質(zhì)的房地產(chǎn)價(jià)格評估機(jī)構(gòu)按照房屋征收評估辦法評估確定”。被告任城區(qū)仙營街道辦事處在房屋征收過程中依法組織對涉案房屋進(jìn)行了評估,其評估程序合法。該評估報(bào)告可以作為本案所涉房屋價(jià)值認(rèn)定的基本依據(jù)。因本案所涉房屋評估報(bào)告的評估時(shí)點(diǎn)為2016年8月10日,由于房地產(chǎn)市場行情發(fā)生變化,如仍然按照原評估價(jià)格確定房屋賠償款,將難以確保原告目前可以買到類似的房屋。結(jié)合濟(jì)寧市房產(chǎn)交易實(shí)際情況,酌定在房屋評估單價(jià)上上浮20%,即按房屋單價(jià)為9000.6元/㎡(7500.5元/㎡×1.20)確定房屋的價(jià)值,對于該房屋因拆遷應(yīng)獲得其他項(xiàng)目的補(bǔ)償費(fèi)用可按該片區(qū)《房屋征收與補(bǔ)償方案》確定的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行補(bǔ)償。具體為:1、房屋價(jià)值:883498.8元(9000.6元/㎡×98.16㎡)。2、搬遷費(fèi):1472.40元(98.16㎡×15元/㎡)。3、臨時(shí)安置費(fèi):4122.72元(98.16㎡×14元/月×3個(gè)月)。4、室內(nèi)裝修補(bǔ)償費(fèi)22204元。5、附屬物補(bǔ)償費(fèi):10775.85元(簡易棚:8.91㎡×170元/㎡=1514.7元。自建房屋(磚混):10.85㎡×760元/㎡=8246元。水泥地:17.01㎡×15元/㎡=255.15元。門樓:1㎡×760元/㎡=760元)。6、附屬設(shè)施補(bǔ)償費(fèi)5260元(有線電視300元,網(wǎng)絡(luò)寬帶移機(jī)費(fèi)360元,管道燃?xì)?600元,空調(diào)掛機(jī)2臺300元,太陽能2臺200元,土暖氣5組500元)。7、儲藏室貨幣補(bǔ)償25843.75元(6.25㎡×4135元/㎡),上述款項(xiàng)合計(jì)953177.5元。二、關(guān)于室內(nèi)物品損失。因涉案房屋在被強(qiáng)制拆除前,被告未對房屋內(nèi)財(cái)產(chǎn)進(jìn)行保全,亦未在本案審理時(shí)提供相關(guān)證據(jù)材料證明房屋內(nèi)財(cái)產(chǎn)現(xiàn)狀,原告雖書寫了房內(nèi)物品及現(xiàn)金的明細(xì)清單,但無其他證據(jù)相印證,因此酌定房屋內(nèi)財(cái)產(chǎn)損失為25000元。三、對于原告主張的土地使用權(quán)補(bǔ)償問題。根據(jù)《國有土地上房屋征收評估辦法》第十四條第一款關(guān)于“被征收房屋價(jià)值評估應(yīng)當(dāng)考慮被征收房屋的區(qū)位、用途、建筑結(jié)構(gòu)、新舊程度、建筑面積以及占地面積、土地使用權(quán)等影響被征收房屋價(jià)值的因素”的規(guī)定,土地使用權(quán)系評估被征收房屋價(jià)值時(shí)應(yīng)考慮的因素,對涉訴被征收房屋進(jìn)行評估時(shí),按照其所處區(qū)位的新建普通商品房市場價(jià)格評估確定被征收房屋價(jià)值,土地使用權(quán)作為影響被征收房屋價(jià)值的因素,已經(jīng)予以考量,涉案評估報(bào)告的估價(jià)師也出庭對該問題進(jìn)行了說明,故原告主張應(yīng)對其土地另行進(jìn)行補(bǔ)償?shù)闹鲝垼狈Ψ梢罁?jù),不予支持。四、對于原告主張的精神損害賠償問題。根據(jù)《中華人民共和國國家賠償法》第三十五條的規(guī)定,在受害人人身權(quán)遭受不法侵害后,才有權(quán)利提起精神損害賠償,本案中的強(qiáng)制拆除行為并未侵害原告的人身權(quán),因此對于原告主張的精神損害賠償請求不予支持。五、對于原告主張的人身損害賠償問題。根據(jù)《中華人民共和國國家賠償法》第三條規(guī)定,主張人身損害賠償?shù)闹黧w應(yīng)當(dāng)是人身權(quán)被侵犯的受害人,原告人身權(quán)并未受到侵害,其無權(quán)代其母親劉玉榮主張人身損害賠償,故對原告該項(xiàng)請求不予支持。六、對于原告主張的因強(qiáng)拆引起的維權(quán)產(chǎn)生的律師費(fèi)、誤工費(fèi)等問題。根據(jù)《中華人民共和國國家賠償法》第三十三條、第三十四條及第三十六的規(guī)定,對于誤工費(fèi)用的賠償,僅適用于行政機(jī)關(guān)及其工作人員侵犯公民人身自由和生命健康權(quán)的法定情形;而本案原告人身自由和生命健康權(quán)并未受到侵害。對于律師費(fèi),因不是強(qiáng)制拆除行為造成的直接損失,故對原告主張的維權(quán)費(fèi)用不予支持。綜上,被告應(yīng)賠償原告財(cái)產(chǎn)損失為978177.5元(房屋賠償款953177.5元+室內(nèi)物品25000元)。判決:一、被告濟(jì)寧市任城區(qū)人民政府及仙營街道辦事處于本判決生效后十五日內(nèi)向原告支付賠償金人民幣978177.5元二、駁回原告的其他訴訟請求。
劉東、杜秀芹不服原審法院判決提起上訴,請求撤銷原審法院判決,依法改判賠償上訴人經(jīng)濟(jì)損失800萬元,被上訴人承擔(dān)訴訟費(fèi)用。理由如下:一、原審法院按照評估報(bào)告上浮20%確定房屋賠償金額沒有事實(shí)和法律依據(jù)。因?yàn)樵u估機(jī)構(gòu)的選定不合法,評估報(bào)告超過有效期,不能作為證據(jù)使用。被上訴人強(qiáng)拆上訴人的房屋是嚴(yán)重的侵權(quán)行為,上訴人要求對房屋予以恢復(fù)原狀的賠償方式。二、搬遷費(fèi)、臨時(shí)安置費(fèi)、室內(nèi)裝修補(bǔ)償費(fèi)計(jì)算金額過低,征收補(bǔ)償方案不能成為強(qiáng)拆賠償?shù)囊罁?jù)。三、附屬物認(rèn)定錯(cuò)誤,補(bǔ)償費(fèi)過低,且存在賠償漏項(xiàng)。配房有2間,測量時(shí)僅測量了一間,面積少計(jì)算3-4平方米。原審判決還遺漏了對附屬物、自建房、門樓占用土地和院落土地使用權(quán)的賠償。四、對室內(nèi)物品損失的賠償過低,應(yīng)賠償8萬元左右、五、應(yīng)對上訴人的土地使用權(quán)進(jìn)行賠償。六、上訴人主張的精神損失費(fèi)、住院費(fèi)用、律師代理費(fèi)、誤工費(fèi)等實(shí)際損失也應(yīng)賠償。
各方當(dāng)事人在原審中提交的證據(jù)和依據(jù)已隨案卷移送本院,上述證據(jù)在原審?fù)徶幸呀?jīng)質(zhì)證。經(jīng)審理,本院二審查明的事實(shí)與原審法院判決認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為:原審法院認(rèn)定被上訴人在行使征收行政職權(quán)時(shí)違法強(qiáng)制拆除上訴人合法房屋,造成上訴人的房屋及室內(nèi)物品實(shí)際損失,應(yīng)當(dāng)對上訴人予以行政賠償,并無不當(dāng)。本案的焦點(diǎn)是賠償標(biāo)準(zhǔn)、賠償方式、賠償數(shù)額等問題。
一、關(guān)于對上訴人房屋的賠償問題。《中華人民共和國國家賠償法》第三十二條規(guī)定,國家賠償以支付賠償金為主要方式。能夠返還財(cái)產(chǎn)或者恢復(fù)原狀的,予以返還財(cái)產(chǎn)或者恢復(fù)原狀。據(jù)此,返還財(cái)產(chǎn)、恢復(fù)原狀是國家賠償首選的賠償方式,但其適用條件是原物未被處分或未發(fā)生毀損滅失,若相關(guān)財(cái)產(chǎn)客觀上已無法返還或恢復(fù)原狀時(shí),則應(yīng)支付相應(yīng)的賠償金或采取其他賠償方式。本案中,案涉房屋已經(jīng)被列入征收范圍,且已被拆除,恢復(fù)原狀已無可能。為體現(xiàn)對違法征收和違法拆除行為的懲誡,并有效維護(hù)上訴人合法權(quán)益,對上訴人房屋的賠償不應(yīng)低于因依法征收所應(yīng)得到的補(bǔ)償。鑒于濟(jì)寧市任城區(qū)仙營街道辦事處組織的涉案房屋的評估時(shí)點(diǎn)為2016年8月10日,根據(jù)近年房地產(chǎn)市場行情發(fā)生的變化,原審法院參照濟(jì)寧市房產(chǎn)交易實(shí)際情況,酌定在原房屋評估單價(jià)基礎(chǔ)上上浮20%,即按照房屋單價(jià)為9000.6元/㎡(7500.5元/㎡×1.20)確定房屋的價(jià)值,并無不當(dāng);對于該房屋因拆遷應(yīng)獲得其他項(xiàng)目的補(bǔ)償費(fèi)用可按該片區(qū)《房屋征收與補(bǔ)償方案》確定的補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行賠償,亦無不當(dāng)。
二、關(guān)于涉案房屋評估結(jié)果的認(rèn)定問題。上訴人房屋被拆除前評估機(jī)構(gòu)已對其房屋及附屬物價(jià)值進(jìn)行了評估,雖然上訴人對評估機(jī)構(gòu)的選擇、評估程序、評估標(biāo)準(zhǔn)等存有異議,主張配房測量時(shí)僅測量了一間,對評估結(jié)果不予認(rèn)可。但上訴人在收到分戶勘估表和評估報(bào)告后,并未依據(jù)《國有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第十九條的規(guī)定向房地產(chǎn)價(jià)格評估機(jī)構(gòu)申請復(fù)核評估。在原審?fù)徶校瓕彿ㄔ簩Ω鞣教峤坏淖C據(jù)進(jìn)行了質(zhì)證,作出涉案評估報(bào)告的估價(jià)師出庭作證,接受了詢問,能夠證明劉東征收房屋分戶勘估表中對涉案房屋、附屬物等的測量及評估價(jià)值。該評估適用的評估依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn)均符合法律規(guī)定。因上訴人的房屋及附屬物等已經(jīng)因拆除而滅失,不具備重新進(jìn)行價(jià)值評估的條件,原審法院依據(jù)劉東征收房屋分戶勘估表確定的房屋及附屬物的面積作為賠償數(shù)額計(jì)算依據(jù)并無不當(dāng)。上訴人的主張無事實(shí)根據(jù),本院不予支持。
三、關(guān)于屋內(nèi)物品損失的賠償金額確定方式。《中華人民共和國國家賠償法》第十五條第一款規(guī)定,人民法院審理行政賠償案件,賠償請求人和賠償義務(wù)機(jī)關(guān)對自己提出的主張,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)。《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行〈中華人民共和國行政訴訟法〉若干問題的解釋》第二十七條第三項(xiàng)進(jìn)一步規(guī)定,在一并提起的行政賠償訴訟中,原告應(yīng)當(dāng)就因受被訴行為侵害而造成損失的事實(shí)承擔(dān)舉證責(zé)任。《最高人民法院關(guān)于行政訴訟證據(jù)若干問題的規(guī)定》第五條也規(guī)定,在行政賠償訴訟中,原告應(yīng)當(dāng)對被訴具體行政行為造成損害的事實(shí)提供證據(jù)。因此,上訴人應(yīng)就其房屋內(nèi)物品損失事實(shí)、損害大小、損害金額承擔(dān)舉證責(zé)任,否則將承擔(dān)不利后果。同時(shí)《中華人民共和國行政訴訟法》第三十八條第二款還規(guī)定,在行政賠償案件中,原告應(yīng)當(dāng)對行政行為造成的損害提供證據(jù)。因被告的原因?qū)е略鏌o法舉證的,由被告承擔(dān)舉證責(zé)任。因此,因行政機(jī)關(guān)違反正當(dāng)程序,不依法公證或者依法制作證據(jù)清單,給原告履行舉證責(zé)任造成困難的,且被告也無法舉證證明實(shí)際損失金額的,人民法院可在原告就損失金額所提供證據(jù)能夠初步證明其主張的情況下,依法作出不利于行政機(jī)關(guān)的損失金額認(rèn)定。本案中,因涉案房屋在強(qiáng)制拆除前,被上訴人未對室內(nèi)物品進(jìn)行保全,亦未在本案審理中提交證明涉案房屋室內(nèi)財(cái)產(chǎn)現(xiàn)狀的有效證據(jù),原審法院對房屋內(nèi)的財(cái)產(chǎn)損失酌定為25000元,并無不當(dāng)。
四、對于上訴人主張的土地價(jià)值的賠償問題。根據(jù)《國有土地上房屋征收評估辦法》第十四條第一款關(guān)于“被征收房屋價(jià)值評估應(yīng)當(dāng)考慮被征收房屋的區(qū)位、用途、建筑結(jié)構(gòu)、新舊程度、建筑面積以及占地面積、土地使用權(quán)等影響被征收房屋價(jià)值的因素”的規(guī)定,土地使用權(quán)系評估被征收房屋價(jià)值時(shí)應(yīng)考慮的因素,對涉訴被征收房屋進(jìn)行評估時(shí),按照其所處區(qū)位的新建普通商品房市場價(jià)格評估確定被征收房屋價(jià)值,土地使用權(quán)作為影響被征收房屋價(jià)值的因素,已經(jīng)予以考量。故上訴人主張應(yīng)對其土地使用權(quán)另行進(jìn)行賠償?shù)闹鲝垼狈Ψ梢罁?jù),原審法院不予支持,并無不當(dāng)。
五、對于上訴人主張的精神損害賠償及律師費(fèi)、誤工費(fèi)問題。《中華人民共和國國家賠償法》第三十五條的規(guī)定:“有本法第三條或者第十七條規(guī)定情形之一,致人精神損害的,應(yīng)當(dāng)在侵權(quán)行為影響的范圍內(nèi),為受害人消除影響,恢復(fù)名譽(yù),賠禮道歉;造成嚴(yán)重后果的,應(yīng)當(dāng)支付相應(yīng)的精神損害撫慰金。”根據(jù)該法第三條或者第十七條規(guī)定,受害人有取得賠償?shù)臋?quán)利的情形均以侵犯人身權(quán)作為前提要件。因此,適用精神損害賠償金的前提條件是行政相對人的人身受到侵害,且造成嚴(yán)重后果。本案中,被上訴人違法實(shí)施的強(qiáng)拆行為侵害的是行政相對人的財(cái)產(chǎn)權(quán)而非人身權(quán),因此上訴人請求賠付精神損害賠償金的訴請缺乏事實(shí)和法律依據(jù),原審法院不予支持,并無不當(dāng)。根據(jù)《中華人民共和國國家賠償法》第三十三條、第三十四條及第三十六的規(guī)定,對于誤工費(fèi)用的賠償,僅適用于行政機(jī)關(guān)及其工作人員侵犯公民人身自由和生命健康權(quán)的法定情形;對于律師費(fèi)問題,該費(fèi)用基于上訴人委托產(chǎn)生,不是強(qiáng)制拆除房屋行為造成的直接損失,故原審法院對上訴人主張的律師費(fèi)用不予支持,并無不當(dāng)。
綜上,原審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。上訴人的上訴請求不能成立,本院不予支持。依照《中華人民共和國行政訴訟法》第八十九條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本判決為終審判決。
審判長 韓 勇
審判員 王海燕
審判員 陳 暉
二〇一九年七月十八日
書記員 鞠 彤